<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="23" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://voxpuerorum.cantus-scholarum.univ-tours.fr/items/show/23?output=omeka-xml" accessDate="2026-03-10T16:11:22+01:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="159" order="1">
      <src>https://voxpuerorum.cantus-scholarum.univ-tours.fr/files/original/04638ee985052c3604a210885635ab6d.jpg</src>
      <authentication>8cb85980f4773255f14647357a8138fe</authentication>
    </file>
    <file fileId="158" order="2">
      <src>https://voxpuerorum.cantus-scholarum.univ-tours.fr/files/original/fd6081923aa4e894eb9c9755935ce514.jpg</src>
      <authentication>0cc74d4e604a842562ca10e78c94c40b</authentication>
    </file>
  </fileContainer>
  <itemType itemTypeId="18">
    <name>Imprimé</name>
    <description>tout document imprimé (à l'exception des images)</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="52">
        <name>titre</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="208">
            <text>&lt;em&gt;Statuta Synadolia Bisuntinae Ecclesiae Metropol[itanae]&lt;/em&gt;</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="55">
        <name>lieu d'édition</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="209">
            <text>Lyon</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="57">
        <name>éditeur</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="210">
            <text>Apud Guliel. Rouillum [Guillaume Rouillé]</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="56">
        <name>année</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="211">
            <text>1575</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="59">
        <name>page(s)</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="212">
            <text>page de titre&#13;
fol. 164v</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="64">
        <name>format</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="213">
            <text>In-4°</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="28">
        <name>URL</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="215">
            <text>&lt;a href="https://books.google.fr/books?id=Q_BZet4D-YAC&amp;amp;pg" target="_blank"&gt;https://books.google.fr/books?id=Q_BZet4D-YAC&amp;amp;pg&lt;/a&gt;</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="66">
        <name>droits</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="216">
            <text>(c) Bibliothèque municipale de Lyon</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="67">
        <name>commentaire</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="217">
            <text>&lt;span style="text-decoration:underline;"&gt;Bibliographie&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;Louis Borne, &lt;em&gt;L'instruction populaire en Franche-Comté avant 1792&lt;/em&gt;, Besançon, Imprimerie de l'Est, 1949-1953, 2 vol.</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="72">
        <name>source</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="237">
            <text>Bibliothèque municipale, Lyon&#13;
A 508100</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="73">
        <name>numérisation</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="238">
            <text>&lt;a href="https://books.google.fr/books?id=Q_BZet4D-YAC&amp;amp;pg" target="_blank" rel="noreferrer"&gt;https://books.google.fr/books?id=Q_BZet4D-YAC&amp;amp;pg&lt;/a&gt;</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="74">
        <name>traduction</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="239">
            <text>&lt;p&gt;&lt;span style="text-decoration:underline;"&gt;Traduction de l'article IIII du chapitre &lt;i&gt;De Magistris &lt;/i&gt;(d'après Louis Borne)&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt; Ensuite, pour faire assimiler dès l'enfance les pratiques de la religion et du culte divin, nous vous ordonnons de conduire les élèves à l’église tous les jours de fêtes, avec modestie et une marche religieuse (autant que leur âge enfantin le permet) pour y chanter avec le Clergé, à  la messe et aux vêpres, et de ne laisser aucun de ceux qui savent lire sans leurs prières des Heures ou, du moins, les sept psaumes de la Pénitence, afin qu'ils y lisent ou chantent l’office divin. Chaque jour à la nuit, soit à l’école soit à l’église (si le peuple a l’habitude de s’y réunir), ils chanteront avec le maître le &lt;i&gt;Salve Regina&lt;/i&gt;, ou une autre salutation à la Sainte Vierge suivant le temps.&lt;/p&gt;</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="60">
        <name>autres informations</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="320">
            <text>&lt;a href="https://catalogue.bm-lyon.fr/ark:/75584/pf0000299112.locale=fr" target="_blank" rel="noreferrer"&gt;notice bibliographique&lt;/a&gt;</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="206">
              <text>&lt;em&gt;Statuts synodaux pour le diocèse de Besançon (1575)&lt;/em&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="4">
      <name>École</name>
    </tag>
    <tag tagId="8">
      <name>Maîtres et maîtresses</name>
    </tag>
    <tag tagId="7">
      <name>Prescriptions</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
