Rapport préalable à un visite pastorale (Audresselle, 1725)
Dublin Core
Titre
Rapport préalable à un visite pastorale (Audresselle, 1725)
Manuscrit Item Type Metadata
titre
Rapport préalable à la visite pastorale de la paroisse d'Audresselle (diocèse de Boulogne, 1725)
datation
1725
source
Archives départementales du Pas-de-Calais, Arras
G31
G31
folio(s), page(s)
f° 50-51
transcription de la source
transcription partielle
[f° 50r]
Le nom du Maître d'Ecole, est-il marié, tient-il l'Ecole des Filles, à quelles heures enseigne-t'il : fait-il Ecoles differentes pour les Garçons & les Filles, de qui a-t'il eu son approbation, & quand : est-il exact à observer les Statuts pour les Ecoles, est-on content de lui ?
le maistre d'ecole se nomme Jacque Poilly qui est marié en seconde nopce qui na que trois enfans du premier lit [;] il ne fait qu'Ecole pour les garçons et pour les filles et il la commence en differends tems l'eté et l'hyver et selon le nombre des Ecoliers et sert dans la paroisse depuis vingt sept a vingt huit ans ; dans l'Eglise et dans l'Ecole il est un des plus capable[s] de ce doïenné pour son chans [= chant] et sa maniere d'instruire[.]
[f° 50v]
Le revenu du Maître d'Ecole, par qui payé ?
Le revenu du maistre d'ecole est payé par feu également sinon que les laboureurs luy donnent du bled.
[f° 51v]
S'il y a des personnes qui negligent de se faire instruire, leur enfants ou leurs domestiques ; s'il y a des personnes qui n'aient pas reçu la Confirmation, & qui ne puissent pas venir à l'Eglise la recevoir ?
plusieurs personnes negligent de se faire instruire aussi bien que leurs enfans quoy que nous eussions fait exactement instruire dans l'Eglise et que je me suis chargé de payer le maistre d'ecole pour ceux qui ne seroient pas en etat de payer. Beaucoup de monde se dispose pour recevoir le confirmation.
[f° 50r]
Le nom du Maître d'Ecole, est-il marié, tient-il l'Ecole des Filles, à quelles heures enseigne-t'il : fait-il Ecoles differentes pour les Garçons & les Filles, de qui a-t'il eu son approbation, & quand : est-il exact à observer les Statuts pour les Ecoles, est-on content de lui ?
le maistre d'ecole se nomme Jacque Poilly qui est marié en seconde nopce qui na que trois enfans du premier lit [;] il ne fait qu'Ecole pour les garçons et pour les filles et il la commence en differends tems l'eté et l'hyver et selon le nombre des Ecoliers et sert dans la paroisse depuis vingt sept a vingt huit ans ; dans l'Eglise et dans l'Ecole il est un des plus capable[s] de ce doïenné pour son chans [= chant] et sa maniere d'instruire[.]
[f° 50v]
Le revenu du Maître d'Ecole, par qui payé ?
Le revenu du maistre d'ecole est payé par feu également sinon que les laboureurs luy donnent du bled.
[f° 51v]
S'il y a des personnes qui negligent de se faire instruire, leur enfants ou leurs domestiques ; s'il y a des personnes qui n'aient pas reçu la Confirmation, & qui ne puissent pas venir à l'Eglise la recevoir ?
plusieurs personnes negligent de se faire instruire aussi bien que leurs enfans quoy que nous eussions fait exactement instruire dans l'Eglise et que je me suis chargé de payer le maistre d'ecole pour ceux qui ne seroient pas en etat de payer. Beaucoup de monde se dispose pour recevoir le confirmation.
droits
(c) Archives départementales du Pas-de-Calais
Citer ce document
“Rapport préalable à un visite pastorale (Audresselle, 1725),” Vox Puerorum, consulté le 6 mai 2024, https://voxpuerorum.cantus-scholarum.univ-tours.fr/items/show/27.